New York-based photographer Donavon Smallwood’s recent series, “Languor,” considers the poetic and allegorical links between Black people and nature.